Kính gửi Quý khách hàng và Đối tác,Dear Customers and Partners,
Trong ngành kết cấu thép, chất lượng không thể được xác nhận bằng cảm nhận. Nó phải được chứng minh bằng số đo, bằng kết quả kiểm tra và bằng hồ sơ truy xuất được tới từng cấu kiện. Đó là nguyên tắc phòng QA/QC theo đuổi ở mọi công đoạn sản xuất.In structural steel, quality cannot be confirmed by feel. It must be proven by measurements, inspection results and records traceable to every single component. That is the principle our QA/QC department pursues at every production stage.
Chúng tôi tin rằng chất lượng bền vững đến từ thói quen làm việc chứ không từ đợt kiểm tra cuối cùng — và cam kết duy trì thói quen đó trên từng cấu kiện rời nhà máy.We believe lasting quality comes from working habits, not from a final inspection — and we are committed to keeping that habit on every component that leaves our factory.
04 chức năng khép thành một vòng: hoạch định trước sản xuất, kiểm soát trong sản xuất, đảm bảo bằng hồ sơ, và cải tiến từ dữ liệu thu được.Four functions close one loop: planning before production, control during production, assurance through records, and improvement from collected data.
Lập ITP cho từng dự án — xác định điểm kiểm tra, điểm dừng, tiêu chí chấp nhận và hồ sơ cần thu thập, trình khách hàng duyệt trước khi sản xuất.Prepare the ITP for each project — define inspection points, hold points, acceptance criteria and required records, submitted for customer approval before production.
Giữ 05 điểm dừng kiểm tra tại xưởng. Cấu kiện chỉ đi tiếp khi công đoạn trước được xác nhận đạt bằng biên bản.Maintain 05 inspection hold points in the workshop. A component moves on only when the previous stage is confirmed passed with a signed record.
Tập hợp và bàn giao bộ hồ sơ chất lượng của dự án; duy trì hệ thống sẵn sàng cho đánh giá nội bộ và audit của khách hàng.Compile and hand over the project quality dossier; keep the system ready for internal reviews and customer audits.
Phân tích NCR, triển khai CAPA và theo dõi KPI hàng quý để ngăn lỗi lặp lại ở dự án sau.Analyse NCRs, run CAPA and track quarterly KPIs to prevent repeat defects on the next project.
Sai lệch được phát hiện càng sớm thì chi phí xử lý càng thấp và tiến độ càng ít bị ảnh hưởng. Vì vậy phòng QA/QC đặt trọng tâm vào kiểm soát đầu vào và trong quá trình, thay vì trông chờ vào lần kiểm tra cuối cùng.The earlier a deviation is caught, the lower the cost and the smaller the schedule impact. Our QA/QC department therefore focuses on incoming and in-process control rather than relying on a final inspection.
Không cấu kiện nào rời nhà máy khi chưa hoàn tất kiểm tra và hồ sơ chất lượng.No component leaves the factory before inspection and quality records are complete.
Cùng một mức kiểm soát được áp dụng bất kể quy mô hợp đồng hay khách hàng.The same level of control applies regardless of contract size or customer.
Hồ sơ sẵn sàng cho đánh giá; khách hàng được mời chứng kiến tại các điểm Witness/Hold.Records are audit-ready; customers are invited to witness at Witness/Hold points.
Kiểm soát bắt đầu từ lúc thép nhập kho và chỉ kết thúc khi cấu kiện được xếp lên xe rời nhà máy.Control starts when steel enters the warehouse and ends only when components are loaded onto the truck leaving the factory.
Chi tiết 05 công đoạn nghiệm thu — từ vật tư đầu vào đến đóng gói & vận chuyển — được trình bày đầy đủ tại trang Hoạt động · 05 công đoạn nghiệm thu.The five inspection stages — from incoming material to packing & shipping — are set out in full on the Activities · Five inspection stages page.
Phường Thới Hòa, Thành Phố Hồ Chí Minh. Toàn bộ hoạt động kiểm soát chất lượng được thực hiện tại xưởng, nơi khách hàng và tư vấn giám sát có thể trực tiếp chứng kiến.Thoi Hoa Ward, Ho Chi Minh City. All quality-control activities take place in the workshop, where customers and supervision consultants can witness them directly.
Bấm vào từng chuẩn mực để xem chi tiết chứng nhận, số hiệu và bản scan tại trang Năng lực.Click each standard to see certificate details, registration numbers and scans on the Capability page.
Chúng tôi vận hành hệ thống quản lý chất lượng số hóa (ITP, hồ sơ, NCR, KPI, Audit, v.v.) để đảm bảo kiểm soát minh bạch, truy xuất và hiệu quả.We run a digitalised quality management system (ITP, records, NCR, KPI, audits, etc.) for transparent, traceable and efficient control.
CÔNG TY CỔ PHẦN LUCKY STEEL BUILDINGS
VP: Lầu 6, Tòa nhà C.T, 56 Yên Thế, P.2, Q. Tân Bình, TP.HCM
Nhà máy: KCN Mỹ Phước 3, Phường Thới Hòa, Thành Phố Hồ Chí MinhLUCKY STEEL BUILDINGS JOINT STOCK COMPANY
Office: 6F, C.T Building, 56 Yen The St., Ward 2, Tan Binh Dist., HCMC
Factory: My Phuoc 3 IP, Thoi Hoa Ward, Ho Chi Minh City
qaqclsb.com · www.LuckySteel.vn
